Digital Origin · 美勢科技

台湾市場への進出を、現地パートナーと共に。ブランドの世界観を守りながら、確かな成果へ。

台湾進出を目指す海外ブランドのためのブランドエージェンシー・代理運営サービス。市場参入戦略から各チャネル構築、輸入・物流・決済、ローカライズ・マーケティング、データ最適化までを Digital Origin / 美勢科技 がワンストップで支援します。

台湾進出を目指す海外ブランドのためのブランドエージェンシー・代理運営サービス。市場参入戦略から各チャネル構築、輸入・物流・決済、ローカライズ・マーケティング、データ最適化までを Digital Origin / 美勢科技 がワンストップで支援します。

01

ブランドエージェンシー(代理運営)とは

ブランドエージェンシーとは、海外ブランドに代わって台湾現地での事業運営を担うパートナーです。販売チャネルの開設・運営、輸入と物流、決済、マーケティング、顧客対応まで、台湾でブランドを展開するために必要な一連の業務を一括して引き受けます。海外から越境ECだけで売るのではなく、台湾国内に拠点を持つ事業として運営することで、現地の消費者にとって「身近なブランド」として根づかせることができます。Digital Origin / 美勢科技 は、ブランドの世界観と価値を損なわずに、台湾市場の文脈へ翻訳して届ける役割を担います。

ブランドに代わり、台湾現地での運営業務を一括して代行
販売・物流・決済・マーケティング・カスタマーサポートを統合管理
越境ECではなく、現地拠点を持つ事業として展開
ブランドの世界観を守りつつ、台湾の文脈にローカライズ
02

なぜ海外ブランドに台湾の現地パートナーが必要なのか

台湾市場は規模こそコンパクトですが、ECの普及率が高く、複数のプラットフォームが分散して存在する独特の構造を持っています。Shopee、momo、Yahoo奇摩、PChome といった主要モールはそれぞれ出店要件・手数料・販促ルール・ユーザー層が異なり、海外から実態を把握するのは容易ではありません。さらに、輸入通関、現地での決済手段、繁体字中国語によるコミュニケーション、消費者の購買習慣やキャンペーン文化など、現地ならではの知見が求められます。現地パートナーがいれば、こうした参入障壁を一つずつ乗り越え、立ち上げにかかる時間とリスクを大きく圧縮できます。

主要ECモールごとに出店要件・手数料・販促ルールが異なる
輸入通関・現地決済・繁体字対応など現地特有の実務が必要
台湾の購買習慣・キャンペーン文化への深い理解が成否を分ける
現地パートナーにより立ち上げの時間とリスクを圧縮
03

Digital Origin / 美勢科技 が提供すること

私たちは台湾でのEC代営運(運営代行)とブランドエージェンシーを専門とし、市場参入から日々の運営、改善までを一気通貫で支援します。まず市場参入戦略を設計し、最適な販売チャネルを選定・構築。輸入・物流・決済といったバックエンドを整え、繁体字でのローカライズされたマーケティングを展開します。そして売上やアクセスのデータを継続的に分析し、運営を最適化していきます。ブランドごとの目標とフェーズに合わせて、必要な範囲だけを切り出して支援することも可能です。

市場参入戦略の設計とブランドポジショニングの策定
輸入・物流・決済などバックエンド業務の構築と運用
繁体字でのローカライズ・マーケティングとコンテンツ制作
データ分析にもとづく継続的な運営最適化
04

チャネル構築:オンラインから実店舗まで

台湾では消費者が複数のプラットフォームを使い分けるため、単一チャネルではなく、ブランドに適したチャネルの組み合わせが重要です。Digital Origin / 美勢科技 は、Shopee・momo・Yahoo奇摩・PChome といった主要ECモールへの出店・運営に加え、ブランド独自の公式オンラインストアの構築・運用、そして実店舗・小売流通への展開までをカバーします。各チャネルの特性に合わせて商品ラインナップ、価格戦略、販促設計を最適化し、ブランド全体として一貫した体験を提供しながら売上を最大化します。

Shopee・momo・Yahoo奇摩・PChome 主要ECモールへの出店と運営
ブランド公式オンラインストアの構築・運用
実店舗・小売流通チャネルへの展開
チャネル横断で一貫したブランド体験と価格・販促の最適化
05

輸入・物流・決済・カスタマーサポート

海外ブランドにとって最も負担が大きいのが、現地のオペレーション基盤づくりです。Digital Origin / 美勢科技 は、輸入・通関の手続きから、現地倉庫での在庫管理、受注処理、配送、そして台湾で一般的な決済手段への対応までをサポートします。あわせて、繁体字でのカスタマーサポート体制を整え、問い合わせ対応や返品・交換などのアフターサービスも現地基準で運営。ブランドは煩雑な実務から解放され、商品やブランド価値そのものに集中できます。

輸入・通関手続きのサポート
現地倉庫での在庫管理・受注処理・配送オペレーション
台湾で一般的な決済手段への対応
繁体字でのカスタマーサポートとアフターサービス運営
06

二つの協業の形

ブランドの状況や目標に応じて、二つの協業スタイルをご用意しています。一つ目は、海外ブランドが台湾での総代理(エージェンシー)として Digital Origin / 美勢科技 を起用するかたち。台湾市場における窓口・運営主体として、参入から販売、ブランド育成までを包括的にお任せいただけます。二つ目は、すでに台湾で事業を持つ、あるいは自社で展開したいブランドが、運営業務の一部または全部を私たちにアウトソースするかたち。チャネル運営やマーケティング、バックエンド業務など、必要な領域だけを柔軟に委託できます。どちらの形でも、ブランドの主導権を尊重しながら最適な体制を設計します。

海外ブランド → 台湾の総代理(エージェンシー)として起用
ブランド → 運営業務をアウトソース(一部または全部)
参入から育成までの包括支援、または領域別の柔軟な委託に対応
いずれもブランドの主導権を尊重した体制設計
07

こんなブランドに最適です

Digital Origin / 美勢科技 のブランドエージェンシーサービスは、台湾市場に本格進出したいものの現地の体制やノウハウを持たない海外ブランド、越境ECから一歩進んで台湾国内での販売へ踏み出したいブランド、そして既に台湾で展開しているが運営の効率化や成長加速を求めるブランドに適しています。日本ブランドをはじめ、台湾の消費者に自社の価値をきちんと届けたいと考えるすべてのブランドを支援します。

台湾に本格進出したいが現地体制・ノウハウを持たない海外ブランド
越境ECから台湾国内販売へ移行したいブランド
既に台湾展開中で運営効率化・成長加速を目指すブランド
台湾の消費者に自社の価値を正しく届けたい日本ブランド

FAQ

台湾に法人や拠点がなくても進出できますか?

はい。Digital Origin / 美勢科技 が現地の運営主体として機能するため、ブランド側に台湾法人や拠点がなくても市場参入を始められます。必要な現地オペレーションを私たちが担い、ブランドは商品とブランド価値そのものに集中いただけます。

どのECプラットフォームに対応していますか?

Shopee・momo・Yahoo奇摩・PChome といった台湾の主要ECモールに加え、ブランド独自の公式オンラインストア、さらに実店舗・小売流通チャネルにも対応します。ブランドの目標に合わせて最適なチャネルの組み合わせをご提案します。

運営業務の一部だけを依頼することは可能ですか?

可能です。チャネル運営、マーケティング、輸入・物流・決済などのバックエンド業務のうち、必要な領域だけを切り出してアウトソースいただけます。総代理として包括的にお任せいただくことも、領域別に柔軟に委託いただくこともできます。

繁体字でのマーケティングやカスタマーサポートにも対応していますか?

はい。繁体字中国語によるローカライズされたコンテンツ制作・マーケティングと、現地基準のカスタマーサポートを提供します。台湾の消費者にとって自然で身近なコミュニケーションを実現します。

成果はどのように測定・改善していきますか?

売上やアクセス、チャネルごとのパフォーマンスなどのデータを継続的に分析し、商品ラインナップ・価格戦略・販促設計・広告運用を改善していきます。データにもとづく運営最適化を通じて、ブランドの台湾市場での成長を後押しします。

Digital Origin美勢科技
Email[email protected] Tel(02)2733-9300 LINE線上諮詢
Address新北市新店區中正路501-21號5樓
💬LINE 諮詢